(softly, English sub) One minute is all it takes.

I’ve rewritten that day a thousand times. CUT TO:

(English sub) Leave is for people who sleep.

Twenty years ago, Luna wore one just like this. EXT. ISLAND HOUSE – DAY

She pulls out a worn child’s hair ribbon – faded pink.

Diaz sighs, hands her a file.