A seemingly innocent children's rhyme or film song can reveal deep cultural tensions—about national identity, regional pride, gender, and even political mobilization.
It sounds like you're pointing to the famous counting sequence in Hindi— ek do teen (one two three)—and suggesting it could be the title or central motif of an interesting essay. ek do teen ..
If you're asking me to imagine or outline what such an essay might explore, here's a compelling angle: A seemingly innocent children's rhyme or film song
Ek Do Teen: The Politics of a Simple Count ek do teen ..