Follow critics or curators you trust, use JustWatch to track availability, and be ruthless with your watchlist—there’s more great content than you have hours, so skip what doesn’t grab you in two episodes.