Then Orhan sang.
“Ama acı yaşlanmaz,” he said softly. But pain does not age.
Inside, the venue was half-empty. Mostly men in their fifties and sixties, silver-haired, wearing dark suits and carrying the weight of decades on their shoulders. A few women with hennaed hands and gold earrings, clutching tissues before the first note had even played. Emre found a seat in the back, near the sound booth, and watched the stage: a single microphone stand, a bağlama resting on a velvet cushion, and a photograph projected on a silk screen—Orhan in his youth, with a thick mustache, dark eyes, and the unshakeable gravity of a man who had seen everything and forgiven nothing.