Qasida Burda Sharif Full Lyrics In Arabic ๐Ÿ”ฅ

ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ู ** ูƒูŽููŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุตูŽู‘ู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽูู ุชูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุชู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูŒ ** ุฅูู„ุงูŽู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุจูู‘ ุนูŽุฐู’ุฑููŠ ูููŠู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุญู’ุชู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ** ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุนูŽู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ุตูŽู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูู‘ู…ู‹ุง ** ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู

This is a scholarly and comprehensive presentation of (The Poem of the Mantle) by Imam Sharaf al-Dฤซn al-Bลซแนฃฤซrฤซ (d. 696 AH / 1296 CE), including the full Arabic lyrics.

ู…ูŽุง ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ** ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ููŽุตูŽู„ูู‘ ูŠูŽุง ุฑูŽุจูู‘ ูˆูŽุณูŽู„ูู‘ู…ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ** ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจููŠุจููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ูู‘ู‡ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูŽุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠูู‘ุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ qasida burda sharif full lyrics in arabic

ุฃูŽู…ูู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒูู‘ุฑู ุฌููŠู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุฐููŠ ุณูŽู„ูŽู…ู ** ู…ูŽุฒูŽุฌู’ุชูŽ ุฏูŽู…ู’ุนู‹ุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุฉู ุจูุฏูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ ู‡ูŽุจูŽู‘ุชู ุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูƒูŽุงุธูู…ูŽุฉู ** ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ุธูŽู‘ู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽู…ู ููŽู…ูŽุง ู„ูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงูƒู’ููููŽุง ู‡ูŽู…ูŽุชูŽู€ุง ** ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงุณู’ุชูŽููู‚ู’ ูŠูŽู‡ูŽู…ู ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ุตูŽู‘ุจูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูุจูŽู‘ ู…ูู†ู’ูƒูŽุชูู…ูŒ ** ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ุณูŽุฌูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฑูู…ู ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‚ูŽู‘ู…ู’ุชูŽ ุงู„ุฏูู‘ูŠูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ** ุฑูŽุณู’ู…ู ุฎูŽู„ุงุกู ู„ูุจูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุดู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุฏูู…ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู†ู’ูƒูุฑู ุญูุจู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ** ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ุฏูŽู‘ู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู‚ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฎูŽุทูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุถูู„ู ** ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽุฑูŽู‰ ุทูŽูŠู’ูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ููŽุฃูŽุฑูŽู‘ู‚ูŽู†ููŠ ** ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูู‘ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุงู„ู„ูŽู‘ุฐูŽู‘ุงุชู ุจูุงู„ุฃูŽู„ูŽู…ู ูŠูŽุง ู„ุงูŽุฆูู…ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠูู‘ ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู‹ ** ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽูู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูู…ู (Warning against Passion) Verses 10โ€“18

ุชูŽุบู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠูŽู…ู ** ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽูู’ู„ุงูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽู†ู ** ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุธูŽู†ูู‘ูˆุง ุจูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู†ูŽู…ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏูŽู‘ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ** ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู‘ุงุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู…ููˆุง ูŠูŽุง ุญูŽุจูŽู‘ุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุฑูŽู‰ ** ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ุนูŽุฏูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ** ุชูุฑููŠูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญู’ูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒูŽู…ู ูƒูŽููŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฃูู…ูู‘ูŠูู‘ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ** ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ ** ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูู„ูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ** ููŽุถู’ู„ูŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุณูŽุฌูู…ู (His Infallibility & Exalted Status) Verses 61โ€“70 Below is the complete Arabic text of the

The poem is divided into 10 chapters (sections) and consists of 160 verses (bayt). Below is the complete Arabic text of the Burda , transcribed in traditional order. (Denial of Slander & Affirmation of Love) Verses 1โ€“9

ูŠูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ููˆุฐู ุจูู‡ู ** ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถููŠู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌูŽุงู‡ููƒูŽ ุจููŠ ** ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุชูŽุฌูŽู„ูŽู‘ู‰ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุฏููƒูŽ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽู‘ุชูŽู‡ูŽุง ** ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆู…ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุฏูŽุงุนููŠู†ูŽุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ** ุจูุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ู ู†ูŽุงุทูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุชูŽุจูุนู’ ** ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑูู‘ูˆุญู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽู…ูŒ ** ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ** ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู "ู„ูŽุจูŽู‘ูŠู’ูƒูŽ" ุฃูŽูˆู’ "ู†ูŽุนูŽู…ู’" (Signs of Prophethood & Miracles) Verses 43โ€“60 qasida burda sharif full lyrics in arabic

ุนูŽุฐูŽู‘ุจู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุนูุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุชูŽู‡ูุจู‹ุง ** ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ูููŠ ู†ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูู…ู ู‡ูŽุจู’ู†ููŠู’ ู†ูŽุตูŽุญู’ุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุจูู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ููŽุฏูŽุนู’ ** ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฏูู…ู ุฑูุจูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฒููŠู’ู†ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูŽุจู’ูƒููŠู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูู‡ู ** ู„ูŽูˆู’ู„ุงูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฆูู…ู ูŠูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุญูŽุทู ** ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ู‚ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตูŽู…ู ุฅูู†ูู‘ูŠู’ ุชูŽุฑูŽู‚ูŽู‘ูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฏู ุจูู„ุงูŽ ุณูŽุจูŽุจู ** ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูุจูู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูู…ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญูุจูŽู‘ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุดูู‚ูŽ ** ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุฏูู‘ุฌูŽู‰ ุธูŽุจู’ูŠูŽ ุฑูŽุฃู’ู„ู ุฎูŽููŽู‘ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนูู…ู ูŠูŽุง ู†ูŽุงุนูุณูŽ ุงู„ุทูŽู‘ุฑู’ูู ุนูŽู†ูู‘ูŠ ุฅูู†ูŽู‘ู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ** ุจููƒูู„ูู‘ ุนูŽุถู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ู…ูุญู’ุชูŽุฏูู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู„ู’ุญูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจูู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ** ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ุงูŽุชู ู‚ูุฏูŽู…ู (Mention & Praise of the Prophet) Verses 19โ€“35