(Sharabi’s killer, presumed dead) steps into the light, holding a glass of whiskey. He has a new scar across his neck.
(now gaunt, beard unkempt, eyes burning with cold fire) sits on the throne of the Tripathi empire. He doesn’t look like a king. He looks like a ghost waiting for revenge. Golu stands beside him, holding a bloodied katta (country-made pistol). She’s no longer the college girl; her jaw is set like iron.
Guddu’s eyes widen. “Laao usse.” (Bring him.) Mirzapur Season 2 - Episode 1
Sweety: “Mirzapur ki gaddi sirf lalchi log nahi chahte. Maayein bhi chahti hain.” (The throne of Mirzapur isn’t just wanted by greedy men. Mothers want it too.)
JP Yadav is on a phone call. “Haan, Beena ji. Main samajh gaya. Guddu Pandit ko khatam karna hai. Lekin ek shart hai—Munna ka koi waris nahi hona chahiye. Tyaag ka beta bhi marwa do.” (Yes, Beena ji. I understand. Guddu Pandit must be eliminated. But one condition—there must be no heir of Munna. Get rid of Tyaagi’s son too.) (Sharabi’s killer, presumed dead) steps into the light,
Golu plays the tape on a boombox. Munna’s voice, slurred with alcohol:
It’s , a bloodied shirt, and a cassette tape. He doesn’t look like a king
Lala: “Sir, ek problem hai. Guddu ke paas ab Chhota Sharabi hai. Aur woh ladka jaanta hai ki police station mein kaun tha uske baap ke murder ke raat.” (Sir, one problem. Guddu now has Chhota Sharabi. And that boy knows who was in the police station the night his father was murdered.)
Guddu speaks, voice hoarse: “Truce? Police ne Sharabi bhaiya ko kyun nahi bachaya? (Why didn’t the police save Sharabi bhaiya?)”
Radha: “Humare pati mar gaye. Ab hum apne beton ko zinda rakhna seekhenge.” (Our husbands are dead. Now we will learn to keep our sons alive.)
(Sharabi’s killer, presumed dead) steps into the light, holding a glass of whiskey. He has a new scar across his neck.
(now gaunt, beard unkempt, eyes burning with cold fire) sits on the throne of the Tripathi empire. He doesn’t look like a king. He looks like a ghost waiting for revenge. Golu stands beside him, holding a bloodied katta (country-made pistol). She’s no longer the college girl; her jaw is set like iron.
Guddu’s eyes widen. “Laao usse.” (Bring him.)
Sweety: “Mirzapur ki gaddi sirf lalchi log nahi chahte. Maayein bhi chahti hain.” (The throne of Mirzapur isn’t just wanted by greedy men. Mothers want it too.)
JP Yadav is on a phone call. “Haan, Beena ji. Main samajh gaya. Guddu Pandit ko khatam karna hai. Lekin ek shart hai—Munna ka koi waris nahi hona chahiye. Tyaag ka beta bhi marwa do.” (Yes, Beena ji. I understand. Guddu Pandit must be eliminated. But one condition—there must be no heir of Munna. Get rid of Tyaagi’s son too.)
Golu plays the tape on a boombox. Munna’s voice, slurred with alcohol:
It’s , a bloodied shirt, and a cassette tape.
Lala: “Sir, ek problem hai. Guddu ke paas ab Chhota Sharabi hai. Aur woh ladka jaanta hai ki police station mein kaun tha uske baap ke murder ke raat.” (Sir, one problem. Guddu now has Chhota Sharabi. And that boy knows who was in the police station the night his father was murdered.)
Guddu speaks, voice hoarse: “Truce? Police ne Sharabi bhaiya ko kyun nahi bachaya? (Why didn’t the police save Sharabi bhaiya?)”
Radha: “Humare pati mar gaye. Ab hum apne beton ko zinda rakhna seekhenge.” (Our husbands are dead. Now we will learn to keep our sons alive.)
In Concept is a total solution provider and system integrator found in 2004. We aim to provide a one-stop service to assist SMEs and enterprises in Hong Kong and the Greater China region to convey their business in the Internet efficiently and in an affordable price.
In Concept Technology Limited
進念科技有限公司
Room 32, 2/F, Shing Yip Ind. Bldg.,
19-21 Shing Yip Street,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong 香港觀塘成業街 19-21 號成業工業大廈2樓32室