I notice you’ve asked for an essay on the phrase — a term that blends legitimate software with language commonly associated with unauthorized streaming.