Film India Main Hoon Na Bahasa Indonesia -
Main Hoon Na (artinya "Aku Ada di Sini, Nak") adalah film Bollywood ikonik yang dirilis pada tahun 2004. Disutradarai oleh Farah Khan dan dibintangi oleh Shah Rukh Khan, film ini dengan mudah diterima oleh penonton di berbagai negara, termasuk Indonesia. Meskipun film ini tidak secara resmi didubbing ke dalam Bahasa Indonesia untuk perilisan bioskopnya, popularitasnya di Indonesia sangat besar berkat siaran di stasiun televisi swasta seperti RCTI dan ANTV pada pertengahan 2000-an, biasanya dengan subtitle Bahasa Indonesia.
Selain itu, dialog "Don't worry, I'm a professor" dari film ini juga sering diingat oleh penggemar Indonesia sebagai ungkapan ikonik yang mengundang tawa. Film India Main Hoon Na Bahasa Indonesia
Uniknya, judul Main Hoon Na sendiri menjadi populer sebagai ungkapan gaul di kalangan anak muda Indonesia pada masanya. Meskipun artinya dalam Hindi adalah "Aku ada di sini," banyak yang menggunakannya secara lucu sebagai "Aku memang begitu" atau "Aku jago dalam hal ini," mirip dengan nada percaya diri Shah Rukh Khan di film. Main Hoon Na (artinya "Aku Ada di Sini,
Meskipun tanpa dubbing resmi Bahasa Indonesia, Main Hoon Na berhasil mencuri hati penonton Tanah Air berkat perpaduan genre yang seimbang dan nilai-nilai kekeluargaan yang kuat. Film ini menjadi bukti bahwa Bollywood, khususnya melalui bintang seperti Shah Rukh Khan, memiliki tempat istimewa di hati pecinta film Indonesia. Hingga kini, Main Hoon Na dikenang sebagai salah satu film India favorit yang mengajarkan bahwa di balik aksi dan tawa, cinta dan pengorbanan keluarga adalah segalanya. Selain itu, dialog "Don't worry, I'm a professor"
