Look for the latest version (often v1.2 or higher) by groups like Inazuma Eleven English Patch Team —it fixes earlier bugs with Keshin names.
Here’s a review you can use or adapt for the (Wii): Review: English Patch for Inazuma Eleven GO Strikers 2013 Overall Verdict: 9/10 – Essential for non-Japanese speakers, but not perfect. English Patch Inazuma Eleven Go Strikers 2013